Подписывайся на наш канал Телеграмм
Зеркало на Там Там

יא וַתִּשָּׁחֵת הָאָרֶץ, לִפְנֵי הָאֱלֹהִים; וַתִּמָּלֵא הָאָרֶץ, חָמָס. יב וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת-הָאָרֶץ, וְהִנֵּה נִשְׁחָתָה: כִּי-הִשְׁחִית כָּל-בָּשָׂר אֶת-דַּרְכּוֹ, עַל-הָאָרֶץ. {ס} יג וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים לְנֹחַ, קֵץ כָּל-בָּשָׂר בָּא לְפָנַי–כִּי-מָלְאָה הָאָרֶץ חָמָס, מִפְּנֵיהֶם; וְהִנְנִי מַשְׁחִיתָם, אֶת-הָאָרֶץ

6 глава

Но земля растлилась пред лицем Божиим, и наполнилась земля злодеяниями.
И воззрел Бог на землю, и вот, она растленна, ибо всякая плоть извратила путь свой на земле.
И сказал Бог Ною: конец всякой плоти пришел пред лице Мое, ибо земля наполнилась от них злодеяниями; и вот, Я истреблю их с земли.

Мы видим момент истории,когда Всевышний смотря на землю видит развращение каждой плоти и принимает решение, для сохранения человечества в дальнейшем уничтожить все, оставив Ноаха и его семью.

Эта история очень известна и нет смысла вновь ее повторять.
Но что я хотел открыть здесь, так это то, что в этих трех стихах, используется четыре раза один и тот же глагол.

Лешахет – Имеющий смысл порчи, развращения.

То есть земля была развращена и испорчена. И самое интересное, что Господь в своей речи употребляет этот же глагол – “лешахет”, когда говорит, что уничтожит эту землю. Потому что этот же глагол имеет значение – разрушения.

На лицо игра слов.

Земля была испорчена из-за развращения человека, она была близка к уничтожению. И Всевышний довел этот процесс до конца. Не аШем был инициатором разрушения человеческой цивилизации, но грех человека.

В 12 стихе дается объяснение, в чем произошло это извращение.

כִּי-הִשְׁחִית כָּל-בָּשָׂר אֶת-דַּרְכּוֹ, עַל-הָאָרֶץ

“ки ишхит коль-басар эт-даркО, аль-аарЭц”

“Потому что извратила каждая плоть свой путь на земле”.
Здесь не говорится, что это был только человек. Хотя и не утверждается обратное. Всякая плоть…

Что это значить?

Согласно принятой традиции – это значить, что всякая плоть совокуплялась с нее видом. Земля была наполнена, распутством, идолопоклонством и грабежом.

Я хочу немного отойти от этой точки зрения и предложить вам свой вариант понимания:

В каждого живого на генетическом уровне заложена программа их существования. Я не говорю о судьбе и предназначении. Я говорю о естественном существовании. В природе человека не заложена как естественное – например ползать как змея. Вести свое существование – ползая и шипя. Это неестественно…

Косвенное подтверждение я вижу здесь:

“Ибо я знаю, что по смерти моей вы развратитесь и уклонитесь от пути, который я завещал вам, и в последствие времени постигнут вас бедствия за то, что вы будете делать зло пред очами Господа, раздражая Его делами рук своих. Второзаконие 31,25

Моше говорит, что они развратятся в последствии, когда его уже не будет с ними. И как следствие того, они уклонятся, сойдут с их предназначенного пути. Имеется ввиду, что они станут развратниками? Думаю, что Моше говорил о их испорченности. Что они “испортятся” и уйдут с пути…

Так извратить свой путь – это сойти с естественных вещей для человека и начать делать то, что противоестественно человеку. И что же они начали делать?

Ответ опять же мы видим в тексте:

כִּי-מָלְאָה הָאָרֶץ חָמָס

“Ки малЭа аарЭц хамАс”

Потому что наполнилась земля “хамас”.

Раши переводит хамас как – грабеж.

Но давайте посмотрим, где еще в Танахе встречается это слово:

וַתֹּ֙אמֶר שָׂרַ֣י אֶל־אַבְרָם֘ חֲמָסִ֣י עָלֶיךָ֒ אָנֹכִ֗י נָתַ֤תִּי שִׁפְחָתִי֙ בְּחֵיקֶ֔ךָ וַתֵּ֙רֶא֙ כִּ֣י הָרָ֔תָה וָאֵקַ֖ל בְּעֵינֶ֑יהָ יִשְׁפֹּ֥ט יְהוָ֖ה בֵּינִ֥י וּבֵינֶֽי֗ךָ׃ ( Берешит 16, 5)

«И сказала Сара Авраму: в обиде моей ты виновен; я отдала служанку мою в недро твое; а она, увидев, что зачала, стала презирать меня; Господь пусть будет судьёй между мною и между тобою» (Быт.16:5)

Разве Сару кто – то ограбил? Нет – она говорит мужу: «Ты виноват в том, что вытворяет со мной эта рабыня!» Здесь слово «ХамАс» использовано в значении «злодеяние, несправедливость вообще»

שִׁמְע֥וֹן וְלֵוִ֖י אַחִ֑ים כְּלֵ֥י חָמָ֖ס מְכֵרֹתֵיהֶֽם׃ ( Берешит 49, 5) – «Симеон и Левий братья, орудия жестокости мечи их» (Быт.49:5)

Разве Шимон и Леви занимались грабежом или разбоем?
Нет: они вырезали жителей Шхема.

לָב֕וֹא חֲמַ֖ס שִׁבְעִ֣ים בְּנֵֽי־יְרֻבָּ֑עַל וְדָמָ֗ם לָשׂ֞וּם עַל־אֲבִימֶ֤לֶךְ אֲחִיהֶם֙ אֲשֶׁ֣ר הָרַ֣ג אוֹתָ֔ם וְעַל֙ בַּעֲלֵ֣י שְׁכֶ֔ם אֲשֶׁר־חִזְּק֥וּ אֶת־יָדָ֖יו לַהֲרֹ֥ג אֶת־אֶחָֽיו׃ ( Шофтим 9, 24)

«Дабы таким образом совершилось мщение за семьдесят сынов Иеровааловых, и кровь их обратилась на Авимелеха, брата их, который убил их, и на жителей Сихемских, которые подкрепили руки его, чтоб убить братьев своих» (Суд.9:24)

Кто-то их ограбил? Нет: там же, в стихе 5 рассказывается, что их зарезали.

עֲשֵׂ֖ה הָֽרַתּ֑וֹק כִּ֣י הָאָ֗רֶץ מָֽלְאָה֙ מִשְׁפַּ֣ט דָּמִ֔ים וְהָעִ֖יר מָלְאָ֥ה חָמָֽס׃ ( Йехезкель 7, 23) – этот упрек пророка: «Сделай цепь, ибо земля эта наполнена кровавыми злодеяниями, и город полон насилий» (Иез.7:23)
И т.д.

Поэтому с полным основанием можно сказать, также говорит и “Даат микра “(толкования и пояснения к книгам Танаха, созданные современными комментаторами, издание “Мосад -ѓа-рав Кук”, Иерусалим.)

Что основное значение слова חמס (Хамас) в Танахе – это «кровопролитие, убийство»

Кроме того, это слово может означать злодеяние вообще: будь то грабеж, насилие, ложь и т.д.

Понятно, что было множество и других преступлений. Но основное преступление, которое совершало то поколение – это убийство.

И это то, что было противоестественно человеку. В природе, в его генах не было заложена программа убийства. Произошел сбой и это повлекло сбой во всей вселенной. Так, что человечество было уничтожено.

Сегодня мы уже живем с измененной программой. Это не естественно также, но это уже вполне в норме “сбившейся программы” человека.

И есть мнения говорящие, что звери до потопа также не убивали друг друга, а питались, как и человек от земли. (это не истинна в последней инстанции, но тем не менее, такая мысль существует). И испорченность человека привела к тому, что звери также повели себя противоестественно, начав убивать друг друга и людей.

И когда написано у пророка Исаии в 11 главе, что

6. Тогда волк будет жить вместе с ягненком, и барс будет лежать вместе с козленком; и теленок, и молодой лев, и вол будут вместе, и малое дитя будет водить их. 7. И корова будет пастись с медведицею, и детеныши их будут лежать вместе, и лев, как вол, будет есть солому.

Говорится по сути, что все творение вновь будет восстановлено до момента “сбоя”.

И в послании к Римлянам мы читаем:

19 Ибо тварь с надеждою ожидает откровения (полного восстановления) сынов Божиих, 20 потому что тварь покорилась суете не добровольно, но по воле покорившего ее, в надежде, 21 что и сама тварь освобождена будет от рабства тлению в свободу славы детей Божиих. 22 Ибо знаем, что вся тварь совокупно стенает и мучится доныне;

Тикун Олям завершится восстановлением состояния “до потопа”. Человек освободится от “поломок” внутри его генетики, и вслед за ним – это произойдет и с животным миром.

VN:F [1.9.22_1171]
VN:F [1.9.22_1171]


Если вы обнаружили битую или несуществующую ссылку. Пожалуйста сообщите нам через обратную связь.

Поддержите нас, кликнув на партнерскую ссылку рекламы от Гугль выше...